WEKO3
アイテム
インドネシアから見た日本文化 : 石川啄木の歌を通して
https://kuis.repo.nii.ac.jp/records/514
https://kuis.repo.nii.ac.jp/records/514aa7b2960-b8de-4f16-b027-d6dee28b805e
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KJ00000197578 (506.5 kB)
|
asKUIS 著作権ポリシーを参照のこと
|
| Item type | 紀要論文(ELS) / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2002-03-31 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | インドネシアから見た日本文化 : 石川啄木の歌を通して | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Japanese Culture from the Indonesia Perspective : Through the Analysis of the Poetry of Ishikawa Takuboku | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ページ属性 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | P(論文) | |||||
| 論文名よみ | ||||||
| その他のタイトル | 〓 | |||||
| 著者名(日) |
舟田, 京子
× 舟田, 京子 |
|||||
| 著者名よみ |
フナダ, キョウコ
× フナダ, キョウコ |
|||||
| 著者名(英) |
Funada, Kyoko
× Funada, Kyoko |
|||||
| 抄録(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | How does the Japanese culture appear to the Indonesian people? requires a complex answer. By definition, culture is a very broad subject. It can be influenced and involved one's tradition, customs, religion, thought, educational background, literature, science, social life and economics. All of these can affect the definition of a single word "culture". When we look at each individual field, our impressions will vary with our age, profession, education, sex, experiences, and geographical locations. Using literature to define culture, the literary work of "Ichiaku no Suna" by Takuboku Ishikawa presents an excellent example. By comparing the translation done by the Japanese and the Indonesian, I would like to clarify the understanding of the Indonesian people towards the Japanese culture. Then I introduce forms of Indonesian poems in chapter 3. | |||||
| 雑誌書誌ID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN10437283 | |||||
| 書誌情報 |
神田外語大学日本研究所紀要 en : The Bulletin of the Research Institute for Japanese Studies, Kanda University of International Studies 巻 3, p. 50_a-36_a, 発行日 2002-03-31 |
|||||
