慣用句と右方転移

慣用句と右方転移利用統計を見る

File / Name	License
KJ00004418300.pdf	asKUIS 著作権ポリシーを参照のこと
KJ00004418300.pdf (765.21KB) [ 219 downloads ]	asKUIS 著作権ポリシーを参照のこと

アイテムタイプ	紀要論文(ELS) / Departmental Bulletin Paper
言語	日本語
ページ属性	P(論文)
著者名(日)	藤巻一真
著者所属(日)	神田外語大学言語科学研究センター:東京国際大学言語コミュニケーション学部:国際関係学部
抄録(日)	日本語の右方転移文にはさまざまな提案(Abe 1999, Endo 1996, Haraguchi 1973,井上1978、久野1978,黒木2005, Tanaka 2001, Watanuki & Hasegawa2003等)がなされているが、本稿では、慣用句の絡んだ右方転移文の新たな例を提示し、それが理論的にどのように捉えられるかを考察する。特に、左方移動による慣用句の固定性の違いを基に、右方転移文において、慣用句がどのような振る舞いをするかを観察し、左方移動における慣用句の区別が、右方転移文においても有意義であることを示す。理論的には、本稿における固定性の低い慣用句の右方転移文を扱っているTanaka 2001に基づく説明を試みる。そして固定性の高い慣用句の右方転移文も含め、本稿における現象は、proと左方移動の両方を含むTanaka分析によって説明が可能であることを示唆する。
雑誌書誌ID	AA11646516
雑誌名	Scientific approaches to language
巻	5
ページ	233 - 250
発行年	2006-03-31